Envía tu formulario fiscal W-9 o W-8
Averigua qué formulario fiscal de EE. UU. te corresponde, súbelo desde el Portal del Socio o desde Configuraciones del Socio, y qué significa el 1099-NEC para los socios de EE. UU.
Antes de que Tayon pueda pagarte en dólares estadounidenses, necesita que le envíes un formulario fiscal de EE. UU. Este artículo te dice cuál, cómo enviarlo y qué pasa con él después.
#Qué formulario necesitas
| Eres… | Formulario |
|---|---|
| De Estados Unidos | W-9 |
| De fuera de EE. UU. y cobras en USD | W-8BEN como persona, o W-8BEN-E como empresa |
| Cobras solo en BRL; por ejemplo, un socio en Brasil | Ninguno |
Si no necesitas ningún formulario, no vas a ver Configuraciones del Socio en tu menú ni un panel de formulario fiscal en tu portal.
#Envíalo desde el Portal del Socio
- Abre la pestaña Retiros. El panel Formulario fiscal W-9 o Formulario fiscal W-8 explica lo que se necesita, con enlaces al formulario en blanco en el sitio web del IRS.
- Descarga el formulario, complétalo y guárdalo como PDF.
- Para un W-8, elige W-8BEN · Individual o W-8BEN-E · Entidad.
- Elige el archivo y luego Subir PDF.
#Envíalo desde la aplicación de Tayon
- Abre Socio Comercial › Configuraciones del Socio.
- Descarga el formulario en blanco y complétalo. Para un W-8, los enlaces que están bajo Puedes descargar los documentos de los enlaces a continuación abren W-8BEN Individual y W-8BEN Entidad en el sitio web del IRS. Para un W-9, descárgalo del sitio web del IRS (irs.gov).
- Elige Añadir archivos.
- En Tipo de archivo, elige W-9 (persona de EE. UU.), o Individual o Entidad para un W-8.
- Agrega tu PDF y elige Guardar.
El archivo debe ser un único PDF de 1 MB o menos.
#Después de enviarlo
El equipo de Tayon revisa tu formulario, y recibes un correo cuando cambia su estado.
| Portal del Socio | Aplicación de Tayon | Qué hacer |
|---|---|---|
| En revisión | Aprobación Pendiente | Nada: espera la revisión |
| Aprobado | Aprobado por el Administrador | Nada: los retiros en USD están habilitados |
| Rechazado — envía uno nuevo | Rechazado por el Administrador | Lee el motivo, corrige el formulario y vuelve a enviarlo |
| Cancelado | Cancelado por el Usuario | Envía uno nuevo |
| No enviado | — | Envía tu formulario |
En la aplicación, la columna Mensaje del Administrador muestra por qué se rechazó un formulario. Añadir archivos queda en gris mientras haya un formulario pendiente o aprobado. Para reemplazar un formulario que todavía está pendiente, elige Cancelar carga a su lado y confirma.
#El 1099-NEC (socios de EE. UU.)
Si eres un socio de EE. UU., Tayon te envía un Formulario 1099-NEC por cada año en que tus pagos alcanzan el límite de declaración del IRS. La pestaña Retiros de tu portal lleva un total acumulado: Pagado a ti en 2026 por banco o Zelle, junto al límite de ese año. Cuando lo superas, agrega Recibirás un Formulario 1099-NEC por este año.
Solo cuentan los pagos por transferencia bancaria o Zelle. Los pagos por PayPal o Payoneer los reporta esa plataforma en su propio formulario (Formulario 1099-K), así que quedan fuera para no declarar el mismo dinero dos veces.
Actualizado: