Miniaturas, subtítulos y capítulos de tus videos
Elige la miniatura de un video, añade subtítulos tú mismo o deja que la IA los escriba y traduzca, divide el video en capítulos y consulta cuánto de él ve la gente.
Necesitarás: Un video que ya terminó de procesarse. Los subtítulos con IA necesitan créditos.
Cada video que alojas en Tayon tiene una ventana de Detalles. Úsala para elegir la imagen que la gente ve antes de darle play, añadir subtítulos, dividir el video en capítulos y ver cómo se está viendo.
Ábrela con Detalles en cualquier video marcado como Listo: en la Biblioteca de medios, en la pestaña Videos, o en la página Videos de e-Learning. Todo lo que configuras aquí se aplica dondequiera que se reproduzca el video: en tus sitios, formularios y cursos.
Tiene cuatro pestañas.
#Miniatura
La imagen fija que se muestra antes de que empiece el video.
- En Elige un fotograma del video, haz clic en uno de los cinco fotogramas, o usa O sube tu propia imagen.
- Haz clic en Guardar miniatura.
Tu propia imagen puede ser JPG, PNG o WebP, de hasta 5 MB. Una imagen 16:9 se ve mejor. La nueva miniatura puede tardar un minuto en aparecer en todas partes. Cambiarla es gratis.
#Subtítulos e IA
#Sube subtítulos que ya tienes
Si tienes un archivo de subtítulos, súbelo en Pistas de subtítulos. Debe ser un archivo .vtt o .srt, de hasta 1 MB. Subir y eliminar pistas de subtítulos es gratis.
#Deja que la IA los escriba
Generar subtítulos con IA escucha el video y escribe los subtítulos en el idioma en que se habla. También puede:
- traducir los subtítulos a otros idiomas, elegidos en Traducir también los subtítulos a (se ofrecen 15 idiomas);
- Sugerir título y Sugerir descripción;
- Crear capítulos y Encontrar momentos clave.
- En Idioma hablado en el video, elige el idioma. Es obligatorio.
- Elige las traducciones y los extras que quieras.
- Revisa el costo que aparece debajo de las opciones.
- Haz clic en Generar — N créditos.
Los subtítulos con IA cuestan 250 créditos por idioma-minuto. Un video de 4 minutos subtitulado en su propio idioma y en dos traducciones más suma 4 × 3 = 12 idiomas-minuto, o 3.000 créditos. El número exacto aparece, junto con tu saldo, antes de que confirmes. Si no tienes créditos suficientes, el botón se desactiva y aparece Comprar créditos en su lugar.
La IA suele terminar en pocos minutos. Mientras trabaja, la pestaña lo indica. Haz clic en Comprobar de nuevo para ver si ya llegaron los subtítulos. Un título sugerido se puede aplicar con Usar este título.
Si el servicio de video rechaza la solicitud, no se cobra nada.
#Capítulos
Los capítulos aparecen en la línea de tiempo del reproductor, para que la gente salte a la parte que quiere.
- Haz clic en Añadir capítulo.
- Escribe el Título del capítulo y el momento en que empieza, en minutos y
segundos, como
1:30. - Repite para cada capítulo. Cada uno termina donde empieza el siguiente.
- Haz clic en Guardar capítulos.
Un video puede tener hasta 200 capítulos. Cada inicio debe estar dentro del video. Los capítulos son gratis.
#Estadísticas
Cómo se ha visto el video en los últimos 30 días:
| Vistas (30 días) | Cuántas veces se reprodujo |
| Tiempo visto (30 días) | El tiempo total visto |
| Promedio visto | Cuánto dura una reproducción típica |
| Interacción | Una puntuación de cuánto del video se queda viendo la gente |
| Partes más vistas | Un gráfico de barras a lo largo del video; las barras más altas son las partes más vistas |
Un video nuevo muestra Todavía no hay suficientes vistas. hasta que se ve unas cuantas veces.
#Cuando algo no funciona
- No aparece el botón Detalles. El video todavía se está procesando. El botón aparece cuando el video está Listo.
- No se pudo acceder al servicio de video ahora. Espera un momento y vuelve a abrir la ventana.
- La miniatura no cambió en mi sitio web. El editor de sitios sigue mostrando la imagen anterior hasta que vuelves a elegir el video. La página publicada muestra la nueva.
Actualizado: